皆さん、こんばんは。お待たせしました。
Daisy Day mini in Japanのクラスを開催する事になりました。
メンバーでない方も参加出来ます。
作品 ４インチのミニアルバムを作ります。
日時 2014年７月３０日 13:00～ 大体２時間を予定しています。
場所 渋谷（場所と持ち物については参加の方にお知らせしますので、メールで
ご連絡下さい。)ブログにメールのリンクが有ります。
参加費 1500円（Daisy Dayの会員の方は割引があります）
オープン記念としてご自分のスマホからお好きな写真を２つ選んで頂き、
スマホdeチェキを使ってその場でプリントしたものを差し上げます。
（追加は１枚７０円です。）
サンプル作品は右のDaisy Day mini in JapanのアイコンからFacebookに飛びますので
そちらをご覧下さい。
日本の皆様へ。
「Daisy Day mini in Japanのクラスでは、基本の材料以外の紙や飾りは
ご用意した中から、ご自分の好きな物を指定数をお選び頂き、作って頂く方式です。参加者全員が同じ材料を使うキット化されたクラスに慣れている方は戸惑うかもしれませんが自由度が高く、自分だけのオリジナリティ溢れた作品を作る楽しさを感じていただければ幸いです。
見本と同じ物を作りたい場合は、事前にお知らせ頂ければ材料をご用意いたします。(入荷数が少ない商品の場合はご期待に添えない事も有りますので予めご了承下さい。)
また、非会員の方がDaisy Day mini in JapanにあるDaisy Dayの商品を購入し
その場で使う事はもちろんの事、Daisy Day mini in Japanのクラスは
その月の見本をFacebookやブログでご覧の上、ご自身でお持ちのスタンプ、エンベリッシュメント、端紙、リボンなどもアシッドフリーのものに限り少数であれば持ち込み可能です。（他店で購入したマーカー以外の着色料は基本的にお持ち込み出来ません。パターンペーパーはacid-freeで６インチサイズ程度の紙のみ、お持ち込み可能です。持込み料金は掛かりませんが、持込みによる参加費の割引は有りません。）
Daisy DayのデザイナーであるVianneは、自分の設計した作品を作っている時の皆さんの笑顔を見ることが大好きです。VianneやDaisy Dayのオーナーは、皆さんに楽しい時間を過ごして欲しいといつも願っています。
未経験の方でも何か作ることが好き、台湾が好き、台湾人のお友達が欲しいと思う方、アジア圏の方と話してみたいという方も大歓迎です。
もし、1年以上の経験をお持ちの方がDaisy Day mini in Japanのクラスに興味が有るならば、限られた材料で、時間内に素敵な作品をいかに仕上げる事が出来るかを考えて参加してみて下さい。それがご自身のスキルアップに繋がるというDaisy Dayの学びを直接体験してみてください。誰もが知っているアメリカの大手メーカーのデザイナーから直接指導を受け、才能を高く評価されたデザイナーVianneのデザインの奥深さに気が付くことと思います。
台湾のDaisy Dayのオーナー、デザイナーのVianne、そして私、Emilyはクラスに参加される方のオリジナリティを尊重します。
Daisy Day mini in Japanのクラスでは、ご自分の作品のブログ掲載は自由です。ロゴ記載等若干の制約は有りますが、写真加工ソフトを使った事がない方でも、透明シートにロゴを印刷したものを当日お持ちしますのでご安心ください。
作り方の詳細は著作権の関係でブログやFacebookに掲載出来ませんが、
参加費に含まれる材料名等はブログやフェイスブックに掲載可能です。
使用材料、技法の掲載の可否についてはクラスの開始時にご説明させて頂きます。
同意の上ご参加下さい。
※ご注意
メンバークラスは会員になられてもティーチングフリーではありません。
（ティーチングフリーとは、授業内容を別の方に授業料を取って教えること）
しかし、台湾のDaisy DayのFacebookやブログには世界中から沢山のアクセスがあります。才能豊かな方にはメーカーや販売店からオファーが来ることでしょう。
許可を頂いた上で、皆様の作品を掲載しますので、どうぞ素晴らしい作品を世界中の皆さんにご披露下さい。
皆さんの参加をお待ちしています。」
Hello! 讓您久等了。
Daisy Day mini in Japan新開課！
可以參加不會員。
作品 4inch 迷你 相片
日時 2014年7月30日 13:00 大概2小時
地方 渋谷(東京) 請給我email。
課費 1500日幣（如果您已經Daisy Day 會員 折扣）
贈品 2張 cheki 照片
言語 日文 英文，中文（有一點說）
各位
Daisy Day mini Japan的特徵
日本，台灣，外國人一起做自己個性的作品。
歡迎剛剛開始住在日本的台灣人。我有日文老師資格。一邊做小作品，一邊學日文。
我的女兒19歲。她會英文。中文還好。不要但心。
Hello!Every one.I going to open Daisy Day mini in Japan member’s class.You can join the class even you are not Daisy Day’s member.Daisy Day mini Japan would not use “Kit”.The Kit not flowing sample because I want to esteem your originality.After you made a project you can post in your Blog&FB,However you have to post Designer’s name (include your picture) I will describe about plagiarism.
Project 4×4 inch mini album use washi tape
Day 2014 July 30th
Time 13:00- 2hour
Place Shibuya (in Japan) Ask for email me.
Price ¥1500(For each )
Special gift Instax 2 filmes.
