みなさん。こんにちは。
8月８日は皆さん何の日かご存知でしょうか？
台湾では8の事をba（バー）と読みます。ご主人やお父様が麻雀をなさる方は
一回は聞いた事があるでしょう。「イー・アー・サン・スー・ウー・リョウ・チー・バー・ジョウ・シー」のバーです。この８月８日はba yue(月） ba ri（日）なので台湾では
爸爸の日。つまり父の日なのです。
日本の父の日は６月ですね。もう終わってしまいましたが、
今月のメンバークラスは男性にプレゼントするミニアルバムを作ります。
７月のメンバークラスはオフィスの打ち合わせスペースで
開催しましたが、８月はどなたでも参加しやすいように（もちろん非会員の方も参加可能です）
予めお店を予約しておきました。
日本は台湾のように喫茶店で珈琲だけを頼んで手作り教室をする事は出来ません。
そのため、今回は参加費の他にケーキセット（珈琲か紅茶）を別途オーダーする必要が
あります。本来ですと今月の作品は2100円の参加費ですが、ケーキセットのオーダー分の
半分をオープン記念第二弾として割引し、1500円の参加費で写真のようなジャケットbox入りシャツ型カードの
ミニアルバムが作れます。
14：00からで４名様に限り、予約なしもOKです。当日お店にそのままご来店下さい。
テーブルにDaisy Day miniのロゴをテーブルに出しておきます。
さて、「Daisy Day mini in Japan」の特徴は前回お話しましたが、
もう一つ「Daisy Day mini in Japan」ならではのクラス形態についてお話しします。
キット化されていない、つまり他の生徒さんと同じ紙や材料を使わないので
メールを下されば、いつでも過去の月のメンバークラスの作品が作れる事なのです。
もちろん個人レッスンで割増の授業料を払うお教室はありますが、団体レッスンと同じ費用で作れるのは珍しいのではないでしょうか？
今回は７月の分もご用意しておきます。
２つ作りたいという方は、２時間過ぎるともう一杯ドリンクを頼むシステムなのでケーキセット１０００円と
飲み物の追加で1500円掛かってしまいますが
予約が面倒、当日ふらっと行って作ってみたいなという方はぜひ声をかけてください。
16:00までにいらっしゃって下さいね。
詳しい事をお聞きになりたい方は、ブログのプロフィール欄にメールが有りますので
英語、日本語、中国語のいずれかでお問い合わせ下さい。
作品 男性にプレゼントするシャツスタイルカード。ボックス入り
日時 2014年8月６日 1４:00～ 大体２時間を予定しています。
場所 カフェ 森のこぶた http://www.morinokobuta.com
東京都港区西新橋２丁目２−２ 澤ビル 1F
持ち物
ノンスティックシート（シリコンオーブンシートでも代用可、小さいハサミ、
作品を持ち帰る袋、トンボピットのり、ドットライナーなどのテープ糊、
アシッドフリーの余り紙や飾り←ご自身のイメージの作品イメージにあったもの）
参加費 1500円（Daisy Dayの会員の方は割引があります）＋ケーキセット1000円のオーダーが必要です。
※「Daisy Day mini in Japan」のクラスはその月の見本をFacebookやブログでご覧の上、ご自身でお持ちのスタンプ、エンベリッシュメント、端紙、リボンなどもアシッドフリーのものに限り少数であれば持ち込み可能です。（水彩色鉛筆、copic、ディストレスマーカー以外の着色料は基本的にお持ち込み出来ません。パターンペーパーは６インチサイズ程度の紙のみ、お持ち込み可能です。持込み料金は掛かりませんが、持込みによる参加費の割引は有りません。）
大家好！
大家知道了八月八日是Dad day。
家族，老公，爸爸在打麻雀日本人聽過中文「一，二，三，四，五，六，七，八，九，十」
我說明日本朋友baba一樣發音因為八月八日是爸爸的日。
日本的Dad day6月。可是我覺得這個月作品男生禮物很好。
7月會員上課在公司會議室。八月會員課容易參加。我已經頂約一個咖啡店。
不好意思，在日本台灣不一樣上課時侯咖啡店要蛋糕和飲料別途1000日幣。
但是，八月課參加費1500日幣。
大家一起做漂亮作品！！
～4位頂約不要。卓子上面Daisy Day mini 卡片
對了，Daisy Day mini in Japan會員課7月份選擇可以。
如果八月份和七月份做的時侯要上課費和再一杯咖啡。（2小時以內2個做了不要再一杯）
我等您們聯絡，請給我email。
作品 爸爸的禮物外套box襯衫卡片
日時 2014年8月６日 1４:00～ 大概2小時。
地方 咖啡 森のこぶた http://www.morinokobuta.com
東京都港区西新橋２丁目２−２ 澤ビル 1F
自己帶東西 silicone sheet、小的剪刀、袋子，膠水
參加費 1500日幣（妳已經Daisy Day的會員 有折扣）＋蛋糕套餐1000日幣
Hello!Every One.Do you know what August 8th mean?
The number of eights called “ba” in Mandarin.
If your husband or father play ”Mahjong”, you heard once this 10 numbers
“ yī , èr, sān,sì,wǔ,liù,qī,bā,jiǔ,shí” ：）
So in Taiwan, 8/8 （baba）same sound as father in Mandarin. So 8/8 is father’s day in Taiwan!
In Japan, father’s day is in June. unfortunately it already gone…
But! we still make mini album for mens gift in members class.In July class was use meeting space in office, but in August, I book the coffee shop, so you can much easier and free to join my class! also same as last month, even you are not in member, you can join my class.
In Japan not able to use open class in cafe just only order one cup of coffee.
So this month you have to pay class fee and also order cake set, which is cake and coffee or tea. This month class price is 2100 yen, BUT! I cut 50% off for cake set for open my 2nd class anniversary. Thank you guys! So the price is 1500 yen than you can make mini album looks like a cared shape.
The class start at 14:00 and only 4 people, you don’t need booking for class, Just come to caffe and join us! I will put Daisy Day Mini’s logo, so you will easy to find me!Last time I talked about Daisy Day mini in Japan’s whole style.
So today I will talk about class style.
we do not have a kit, which mean you can make your original project!
And also if you want to make last month or even 1 years ago’s project,
not only that but also you can make it for same price as that month!
Of course, other class have private class for a little expensive price…
I think its special for you that you can join class to same price,
So, if you want to make July’s project, free to email me.
and also you want to make two projects, you have to pay 1500yen and cake set(first oder cake-set 1000yen,past 2hour you need order more a cup of drink)
But I think it’s going to be greatly interesting!
If you think its interesting, just free to come and join me before 16:00
If you want to ask more questions, check out my blog profile box has e-mail address,
so free to email me and free to use English, Chinese, or Japanese languages… Don’t use french or spanish please!! haha
project men’s jacket box card
time August ６th 2014 1４:00～ about 2hour。
adress cafe mori no kobuta http://www.morinokobuta.com
2-2-2 saws billding 1F Nishishinbashi minato district Tokyo
tel 03-6699-1838(Sorry speak Japanese only)
|
What to bring: silicone sheet、small size scissors、small paper bag，glue(Acid-free)
Class fee 1500yen+You need order cake-set(coffee or tea and Please have a favorite cake）1000yen
